Diz que é uma espécie de Magazine...

Ontem a professora de Matemática Maria, boa e fiel conhecedora da Cultura Portuguesa, a falar de música, lembrou-se do Tiago Bettencourt, cantor da banda portuguesa TORANJA, que no ano 2003 lançou o seu primeiro disco, com músicas de grande sucesso como Carta. Isto repetiu-se com o segundo disco, em 2005, mas a banda finalmente parou de trabalhar de maneira indeterminada em Dezembro de 2006.

Apesar disto, e aproveitando que o vocalista participou numa paródia no espaço televisivo Diz que é uma espécie de Magazine... do grupo cómico Gato Fedorento (do qual já ouviram falar) , coloco este vídeo dedicado à Maria. Espero que gostes ;-)


Gostaram? lol

Mas não se iludam... isto não é só para se divertir...!
*Repararam que a música está legendada, não repararam? Bem, não há entrada no blogue sem trabalho... por isso, em comentário, quero o seguinte:

1. Encontre os sinónimos das palavras: bonitos, inteligentes
2. Traduza as palavras: máximos, garganeiro, estafermo
3. Encontre em espanhol um equivalente às expressões:

• areia demais para a minha camioneta
• não chegas aos calcanhares da tua amiga
• não ando aos caixotes, tenho um mínimo de padrões
• não tenho é pachorra para perder tempo
• trouxe uma miúda do meu campeonato

*O apresentador (não legendado) fez referência à mulher que gostou com outra palavra diferente de miuda, qual foi? E para falar do masculino... qual a palavra que o cantor usa?

Para responder às questões podem usar os recursos disponíveis no wikispace

BOA SORTE!